Agora linguiça não é mais lingüiça!

Desde ontem, dia 1º de Janeiro de 2009, entrou em vigor a Reforma Ortográfica da Língua Portuguesa, que foi assinada pelo presidente Lula (que mal sabe a ortografia anterior) no dia 29 de setembro de 2008.

Segundo o site Folha Online, a reforma ortográfica vem sendo discutida desde 1990 pelos países que integram a CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa): Brasil, Portugal, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e Timor-Leste.

O Brasil é o primeiro país a implementar as regras oficialmente.  O decreto determina que nos quatro anos de transição sejam aceitas as duas formas.

As mudanças devem atingir aproximadamente 0,5% das palavras adotadas no Brasil. Nos demais países as alterações podem alcançar 1,6%. As mudanças mais significativas estão relacionadas à acentuação de palavras, incluindo a extinção do trema.

Com o acordo, o alfabeto passa a ter 26 letras, com a inclusão de ‘k’, ‘y’ e ‘w’. A utilização dessas letras permanece restrita a palavras de origem estrangeira e seus derivados, como ‘kafka’ e ‘kafkiano’.

Os portugueses não tiveram mudanças na forma como acentuam as palavras, mas na forma que escrevem algumas delas. As chamadas consoantes mudas, que não são pronunciadas na fala, serão abolidas da escrita. É o exemplo de palavras como ‘objecto’ e ‘adopção’, nas quais as letras ‘c’ e ‘p’ não são pronunciadas.

Apesar de não poder mais usar o trema, a linguiça será sempre “lingüiça”. Fiquem tranqüilos, ou melhor tranquilos! A escrita mudou, mas a pronúncia continua a mesma.

Se já não bastasse o problema que o povo brasileiro já tem com a própria língua, ainda inventam de mudar e confundir ainda mais a cabeça do povo. Embora muitos nem irão sentir a falta do trema e de alguns acentos.

Além da extinção do nosso saudoso trema e de acentos (agudo e circunflexo) em algumas paroxítonas, algumas palavras como “fenômeno” e “tênis” poderão ter dupla grafia, podendo ser escrito também com acento agudo (“fenómeno” e “ténis”). As novas regras também afetarão o uso do hífen.

As crianças são as que menos sentirão a mudança pois ainda estão na fase inicial da aprendizagem da língua, porém, para nós adultos isso ainda causará muita confusão. Eu como professora primária já preciso começar a ensinar a nova ortografia a partir deste ano e tenho uma urgente obrigação de aprender as novas regras em menos de um mês. Além disso, como blogueira vou começar a usar as novas regras em meus blogs.

Assim como eu, muitos blogueiros e professores estão atrás destas benditas novas regras. Então logo abaixo você encontra um guia prático, onde você poderá saber o que mudou na ortografia brasileira.

Se preferir baixar, é possível encontrar o download do e-book no meu outro blog, clicando aqui!

Você gostou desta postagem? Então você pode agora inscrever para o feed mix ou receber atualizações diárias no seu e-mail.